Archivio dell'area tematica: Mondo

“Migranti, storie e sogni.” Dialogo di Silvia Senette con l’autore su “La speranza che muove il mondo” (“Corriere dell’Alto Adige”)

Vincenzo Passerini15 Febbraio 2024Guerre e pace, Migranti, Mondo, Povertà e disuguaglianze, XenofobiaAccoglienza, La speranza che muove il mondo, Profughi/rifugiati, Vincenzo Passerini

“Un atteggiamento positivo, costruttivo e concreto di accoglienza nei confronti dei migranti, non solo parole, crea futuro per noi e per loro. Un atteggiamento negativo non costruisce nulla.”

In vista della presentazione alla libreria Arcadia di Rovereto del libro La speranza che muove il mondo, Silvia Senette del “Corriere dell’Alto Adige” e del “Corriere del Trentino” ha dialogato con l’autore. Questa l’intervista, pubblicata il 14 febbraio 2024.

“Piano Mattei”? Sono i migranti che si aiutano a casa loro

Vincenzo Passerini12 Febbraio 2024Migranti, Mondo, Povertà e disuguaglianzeItalia, Lavoro e migranti, Profughi/rifugiati, Rimesse familiari

«Una delle verità fondamentali sulle migrazioni, e di cui poco si parla, è che il principale aiuto ai Paesi poveri viene dai soldi che gli emigranti risparmiano e che inviano alle loro famiglie che vivono in questi Paesi. I migranti inviano nei Paesi poveri, secondo l’Onu, il triplo degli aiuti internazionali che questi Paesi ricevono. Sono i migranti che si aiutano a casa loro. Con il loro lavoro all’estero.»

Vincenzo Passerini, da “Vita trentina”, 8 febbraio 2024

Le disuguaglianze, i migranti, la politica e Tommaso Moro. Intervista di Alberto Piccioni all’autore sul libro “La speranza che muove il mondo” (“l’Adige”)

Vincenzo Passerini23 Gennaio 2024Guerre e pace, Migranti, Mondo, Novità librarie, Politica, Povertà e disuguaglianze, UtopiaAccoglienza, La speranza che muove il mondo, Profughi/rifugiati

Da “l’Adige”, 23 gennaio 2024.

“Le disuguaglianze si rimuovono attraverso delle politiche giuste: questo era l’appello di Tommaso Moro. Da giurista mostrava come le leggi giuste sono alla base del cambiamento. Anche oggi non è vero che la politica non può fare nulla: essa consente ai grandi poteri finanziari di muoversi in libertà. Ai poveri invece non permette di muoversi: essi quando fuggono da un paese all’altro sono considerati clandestini. I capitali emigrati invece in paradisi fiscali sono legalizzati. Le leggi legalizzano la clandestinità dei capitali e criminalizzano la clandestinità delle persone che fuggono dalla miseria e dalla guerra.”

Vincenzo Passerini

Intervista di Alberto Piccioni, “l’Adige”, 23 gennaio 2024

Alla Biblioteca Comunale di Trento si presenta il nuovo libro di V. Passerini “La speranza che muove il mondo. Umanità migrante”, venerdì 26 gennaio 2024, ore 17.00

Vincenzo Passerini8 Gennaio 2024Economia, Europa, Guerre e pace, Migranti, Mondo, Novità librarie, Politica, Povertà e disuguaglianze, Razzismo, Società, Volontariato, XenofobiaAccoglienza, Demografia, Emigrazione italiana, Lavoro e migranti, Naufragi, Profughi/rifugiati, Razzismo

Vedi Indice e Prologo

«La speranza che muove il mondo. Umanità migrante», il nuovo libro di V. Passerini

Vincenzo Passerini19 Dicembre 2023Diritti umani, Europa, Guerre e pace, Migranti, Mondo, Novità librarie, Povertà e disuguaglianze, Razzismo, Società, XenofobiaAccoglienza, La speranza che muove il mondo, Profughi/rifugiati

Nella foto di copertina un profugo siriano colto dall’obiettivo di Stefano Calzà a Bihac, in Bosnia Erzegovina, lungo la rotta balcanica, nel 2022.

È uscito il nuovo libro di Vincenzo Passerini, La speranza che muove il mondo. Umanità migrante (ViTrenD, Trento, pp. 206, euro 16).

“Un’indistruttibile speranza spinge da sempre i migranti ad affrontare i pericoli. L’ignoto. Il salto nel buio. Per lasciarsi alle spalle guerre, persecuzioni, miserie, mancanza di futuro. E cercare vita e futuro altrove.

È questa indistruttibile speranza che muove il mondo. E che lo salva. Sì. Le nostre società che salvano e accolgono i profughi e che si aprono ai migranti saranno salvate da loro.”

In questa pagina speciale:

L’Indice del libro e il Prologo “L’ALBA DELLA SPERANZA”

Vedi anche La speranza che muove il mondo

Appello di Oxfam ai leader mondiali: “Armi: guadagni record nel 2022, mentre la fame uccide 9 mila persone al giorno”

Vincenzo Passerini26 Maggio 2023Diritti umani, Guerre e pace, Mondo, Povertà e disuguaglianzeArmi, Fame nel mondo, Oxfam

«La spesa militare globale (incluso il commercio di armi) nel 2022 ha toccato la cifra record di 2.200 miliardi di dollari, sufficienti a coprire oltre 42 volte gli aiuti richiesti dalle Nazioni Unite per fronteggiare le più gravi crisi umanitarie nel mondo (pari a 51,7 miliardi di dollari) e 11 volte l’Aiuto Pubblico allo Sviluppo globale (pari a 206 miliardi di dollari).

È l’allarme lanciato da Oxfam, in occasione della riunione del Consiglio di sicurezza dell’Onu che fino a domani discuterà di strategie utili a garantire la sicurezza dei civili nei Paesi in guerra. L’appello urgente è che si adottino politiche per salvare la vita di milioni di persone intrappolate in zone di conflitto, agendo concretamente contro il moltiplicarsi di guerre e la proliferazione di armi.» (dall’appello di Oxfam, 24 maggio 2023)

La risoluzione dell’Onu per una pace “giusta, completa e duratura” condanna l’invasione russa dell’Ucraina e chiede a Mosca di ritirare il suo esercito

Vincenzo Passerini25 Febbraio 2023Guerre e pace, Mondo, Pensieri del giornoOnu, Russia, Ucraina-guerra

Pensiero del giorno

Il 23 febbraio 2023 l’Assemblea generale delle Nazioni Unite ha approvato con 141 sì, 32 astenuti, 7 contrari una risoluzione che condanna con parole forti e chiare l’invasione russa dell’Ucraina.

Quattro i punti essenziali della risoluzione: “La necessità di una pace completa, giusta e duratura in linea con la Carta delle Nazioni Unite”; l’impegno per la “sovranità, l’indipendenza, l’unità e integrità territoriale dell’Ucraina entro i suoi confini internazionalmente riconosciuti”; “la cessazione delle ostilità e il ritiro immediato, completo e incondizionato delle forze militari russe dal territorio ucraino”. (ANSA)

Hanno votato contro, insieme alla Russia: Bielorussia, Corea del Nord, Eritrea, Mali,

È iniziata la grande campagna di Amnesty International per i diritti umani. Firmiamo gli appelli per salvare i coraggiosi “testimoni” di adesso, le “tracce nella nebbia” dei nostri giorni

Vincenzo Passerini25 Novembre 2022Diritti umani, Mondo, Resistenza, TestimoniAmnesty International

“Sono molto grata per le vostre lettere. La campagna mi ha tenuta viva. Ha dissuaso le persone che volevano uccidermi perché si sono rese conto che dietro di me c’eravate voi!” Jani Silva, ambientalista, Colombia

Dal 2001, nelle ultime settimane dell’anno, l’organizzazione raccoglie lettere, post, e-mail e cartoline a sostegno di persone ingiustamente imprigionate o perseguitate: dalle 2326 lettere raccolte il primo anno si è arrivati a oltre 4 milioni e mezzo di azioni nel 2021.

Diritti umani, geografie differenti (Convegno, 19 novembre 2022 – Canale di Tenno – Trento)

Vincenzo Passerini15 Novembre 2022Africa, Diritti umani, Guerre e pace, Mondo, Povertà e disuguaglianzeAfghanistan (guerra), Profughi/rifugiati, Violenza

L’immigrazione in Italia è sempre più climatica: ingiustizia climatica e ingiustizia sociale si saldano (dal Dossier statistico immigrazione 2022 di IDOS)

Vincenzo Passerini27 Ottobre 2022Clima, Diritti umani, Guerre e pace, Migranti, Mondo, Povertà e disuguaglianzeAccoglienza, Cambiamenti climatici, Profughi/rifugiati

Il Dossier statistico immigrazione di Idos è stato presentato il 27 ottobre 2022 a Roma e in tutte le Regioni.

«Viviamo su un pianeta in grande sofferenza, dove 1 persona su 78 è costretta a lasciare la propria abitazione. Alla fine del 2021, il mondo contava 89,3 milioni di migranti forzati, in aumento dell’8% rispetto all’anno precedente, arrivati a superare la soglia dei 100 milioni dopo l’invasione russa dell’Ucraina dello scorso 24 febbraio.

A questi si aggiungono i migranti forzati per cause climatiche, il cui numero resta per lo più non dichiarato, visto che in Italia e in Europa ai migranti climatici in quanto tali non viene riconosciuto lo status di rifugiato.» (Centro studi e ricerche Idos)

Da un’economia che uccide a un’economia della vita. Il testo del “Patto di Assisi 2022” firmato dal Papa e dai giovani di “The Economy of Francesco” e il discorso del Papa (24 settembre 2022)

Vincenzo Passerini25 Settembre 2022Ambiente, Chiesa cattolica, Economia, Mondo, Povertà e disuguaglianzePapa Francesco, Patto di Assisi 2022

Francesco e i giovani: patto per una nuova economia (foto agensir.it)

«Noi, giovani economisti, imprenditori, changemakers,
chiamati qui ad Assisi da ogni parte del mondo,
consapevoli della responsabilità che grava sulla nostra generazione,
ci impegniamo ora, singolarmente e tutti insieme,
a spendere la nostra vita affinché l’economia di oggi e di domani diventi una Economia del Vangelo… »

La drammatica crescita dei profughi (sfollati e rifugiati) nel mondo: 100 milioni! Da dove fuggono, chi li accoglie

Vincenzo Passerini20 Giugno 2022Diritti umani, Guerre e pace, Migranti, MondoAccoglienza, Profughi/rifugiati, Unhcr

“Ogni anno, nell’ultimo decennio, i numeri sono aumentati”, ha dichiarato l’Alto Commissario delle Nazioni Unite per i Rifugiati, Filippo Grandi. “Se la comunità internazionale non unirà le forze per far fronte a questa tragedia umana, risolvendo i conflitti in corso e individuando soluzioni durature, questa terribile tendenza continuerà.”

“Una specie di testo di educazione civica fatto con le testimonianze”

Vincenzo Passerini27 Dicembre 2021Cultura, Mondo, Novità librarie, TestimoniGulag, Shoah, Tracce nella nebbia, Vincenzo Passerini

Aleksandr Solzenicyn tra i cento Testimoni

Primo Levi tra i cento Testimoni

«Questo libro [Tracce nella nebbia] vuole essere anche una specie di testo di educazione civica, fatto con le testimonianze.»
«I profili sono semplici e sono adatti a tutti, ma hanno una loro complessità: negli sguardi di queste persone si riassume in poche righe una tragedia collettiva.”

«Storie diverse accomunate dal bisogno di verità che non conosce confini. Nel libro non ci sono scelte ideologiche: troviamo i martiri dei Gulag e quelli dei Lager, figure di ogni ambito ideologico e religioso, credenti e non.”

“Pagine contro lo smarrimento” (di Alberto Folgheraiter)

Vincenzo Passerini17 Dicembre 2021Cultura, Mondo, Novità librarie, TestimoniAlberto Folgheraiter, Tracce nella nebbia, Vincenzo Passerini

Annalena Tonelli, missionaria laica in Africa, uccisa in Somaliland nel 2003, è tra i cento testimoni di “Tracce nella nebbia”.

“Sono pagine dense che aiutano a contrastare lo smarrimento in questo tempo inquieto e sospeso.”

“Testimoni scomodi” (di Patrizia Niccolini)

Vincenzo Passerini16 Dicembre 2021Cultura, Mondo, Novità librarie, TestimoniPatrizia Niccolini, Tracce nella nebbia, Vincenzo Passerini

Alexander Langer, uno dei cento testimoni di “Tracce nella nebbia”.

“Sono luci, o per meglio dire, lanterne e fiaccole che si intravedono in lontananza e muovendosi lasciano una ‘scia’ che squarcia nebbie di ignoranza, indifferenza, pigrizia, disimpegno.

Sono scomodi per lo stesso motivo, perché portano alla luce ciò che altri vogliono nascondere, ignorare, far finta di non vedere”.

(Patrizia Niccolini, dall’articolo sulla presentazione di “Tracce nella nebbia”)

“Testimonianze come lievito per l’umanità” (di Luigi Longhi)

Vincenzo Passerini15 Dicembre 2021Cultura, Mondo, Novità librarie, Politica, TestimoniAnna Politkovskaja, Luigi Longhi, Tracce nella nebbia, Vincenzo Passerini

Tra i cento Testimoni: Anna Politkovskaja.

La recensione di Luigi Longhi di Tracce nella nebbia. Cento storie di Testimoni uscita su “l’Adige” il 13 dicembre 2021.

Lesbo, simbolo di un dramma planetario

Vincenzo Passerini9 Dicembre 2021Migranti, MondoAccoglienza, Lesbo (Isola), Papa Francesco, Profughi/rifugiati

Il Papa incontra i profughi sull’isola di Lesbo (foto vaticannews.va)

A noi europei e italiani è chiesto solo di farci carico di un frammento del grande dolore dei profughi del mondo. Il peso di tutto questo dolore grava su altri popoli, su altri Paesi. Molto più poveri di noi.

Le associazioni per la pace e i diritti umani presentano a Rovereto “Tracce nella nebbia” il 16 dicembre

Vincenzo Passerini8 Dicembre 2021Cultura, Mondo, Novità librarie, TestimoniGiorgio Ambrosoli, Tracce nella nebbia, Vincenzo Passerini

Giorgio Ambrosoli, uno dei testimoni raccontati nel libro.

Con l’intervento, oltre che dell’autore, di Beatrice Taddei Saltini, dell’Atlante dei conflitti e delle guerre, e di Paolo Mantovan, vicedirettore del quotidiano “Alto Adige, un gruppo di associazioni impegnate sul fronte della pace e dei diritti umani promuove a Rovereto la presentazione del libro “Tracce nella nebbia. Cento storie di testimoni”. L’appuntamento, patrocinato dal Forum trentino per la pace e i diritti umani, è giovedì 16 dicembre 2021 alle ore 20.30 presso il Centro Civico del Brione.

Presentazione a Trento e Rovereto di “Tracce nella nebbia”. Ecco i volti di alcuni dei cento testimoni

Vincenzo Passerini2 Dicembre 2021Cultura, Mondo, Novità librarie, TestimoniTracce nella nebbia, Vincenzo Passerini

Nadia De Munari, la volontaria di Schio uccisa in Perù nell’aprile 2021.

Sabato 11 dicembre presentazione a Trento di “Tracce nella nebbia. Cento storie di testimoni”, con alcuni familiari di testimoni e, in streaming da Roma, il direttore de “L’Espresso” Marco Damilano.

A Rovereto presentazione il 16 dicembre.

Ecco i volti di alcuni dei 100 testimoni…

La nuova casa editrice ViTrenD annuncia l’uscita di “Tracce nella nebbia”

Vincenzo Passerini26 Novembre 2021Cultura, Mondo, Novità librarie, TestimoniTracce nella nebbia, Vincenzo Passerini, ViTrenD

La nuova casa editrice ViTrenD, di Trento, annuncia l’imminente pubblicazione di “Tracce nella nebbia. Cento storie di Testimoni” di Vincenzo Passerini. ViTrenD è un marchio di “Vita trentina”. Il catalogo della casa editrice comprende altre novità:

“Tracce nella nebbia. Cento storie di Testimoni”, di Vincenzo Passerini- La prefazione di Marco Damilano – Recensioni, segnalazioni, filmati

Vincenzo Passerini18 Novembre 2021Cultura, Mondo, Novità librarie, TestimoniMarco Damilano, Tracce nella nebbia, Vincenzo Passerini

È in libreria “Tracce nella nebbia. Cento storie di Testimoni”, il nuovo libro di Vincenzo Passerini.

I testimoni, scrive nella prefazione Marco Damilano, “sono tracce nella nebbia, sono impronte nel deserto, sono segnali nel buio, ti mostrano la strada che loro hanno percorso per primi, spesso cercandola da soli, guidati dalla loro coscienza nel momento di dire un sì o un no, animati dalla passione per la vita.”

Taranto e la cosa giusta: organizzare la speranza

Vincenzo Passerini28 Ottobre 2021Ambiente, Chiesa cattolica, Economia, Mondo, PoliticaConsumo critico e sostenibile, Settimane sociali dei cattolici

Foto InfoSOStenibile

Non c’è tempo da perdere. Sui temi decisivi, a partire da quello ambientale e da quello sociale, c’è fame di concretezza. Di proposte realizzabili. Di esempi buoni da seguire. Di scelte immediate.

Le nostre vite hanno importanza! Malaria, cosa vuol dire avere un vaccino: un svolta storica

Vincenzo Passerini15 Ottobre 2021Africa, Mondo, Povertà e disuguaglianzeMalaria, Medicina, Oms, Vaccino anti malaria

Foto nigrizia.it

Il vaccino è come la libertà: bisogna non averlo per apprezzarlo. Bisogna vivere nell’Africa subsahariana per sapere cosa vuol dire non avere un vaccino contro la malaria. E vedere migliaia e migliaia di bambini morire ogni anno di questa malattia.

Ecco perché l’annuncio, fatto il 6 ottobre scorso, da parte dell’Organizzazione mondiale della sanità (Oms) che è stato approvato il primo vaccino contro la malaria è di portata storica.

Nell’anno della pandemia, 82,4 milioni di sfollati e profughi

Vincenzo Passerini24 Giugno 2021Guerre e pace, Migranti, Mondo, Povertà e disuguaglianzeProfughi/rifugiati, Unhcr

“Nonostante la pandemia, nel 2020 il numero di persone in fuga da guerre, violenze, persecuzioni e violazioni dei diritti umani è salito a quasi 82,4 milioni, secondo l’ultimo rapporto annuale Global Trends dell’Unhcr pubblicato oggi a Ginevra. Si tratta di un aumento del quattro per cento rispetto alla cifra record di 79,5 milioni di persone in fuga toccata alla fine del 2019.” (20 giugno 2021, Comunicato stampa dell’Unhcr)

“Senza false frontiere. Umanesimo e voglia di fratellanza” (di Sandro Calvani)

Vincenzo Passerini18 Giugno 2021Cultura, Economia, Mondo, Novità librarie, SocietàFrontiere, Nazionalismo, Sandro Calvani

“Il futuro dei popoli, l’unico possibile, è senza false frontiere e la gente ha voglia di fratellanza.

Il sottotitolo di questo libro è ‘voglia di fratellanza’. L’ho scelto perché racconto dei fatti che fanno capire le situazioni, cosa la gente sta vivendo e come vorrebbe cambiare per sentirsi meglio in mezzo agli altri e più a proprio agio con gente diversa”.

Yemen: le macerie, la scuola che resiste e le nostre armi

Vincenzo Passerini3 Dicembre 2020Guerre e pace, Mondo, PoliticaArmi, Covid-19, Giulio Regeni, Scuola, Yemen (guerra)

Un’aula tra le macerie. Una scuola che resiste. Simbolo incredibile di tutte le scuole che resistono. In guerra e in pace, nonostante le bombe o nonostante il Covid 19. Sotto l’imperversare della malaria o del colera, in mezzo alla miseria più nera o l’oppressione più dura, in una zona terremotata del Centro Italia o in

Nessuno difende i Rohingya

Vincenzo Passerini15 Ottobre 2020Guerre e pace, Migranti, Mondo, Razzismo, XenofobiaAung San Suu Kyi, Habi (Habiburahman), Myanmar, Rohingya

Habiburahman

Tanti popoli stanno vivendo un momento drammatico. Per il Covid 19, per le guerre, le oppressioni, la miseria.

Ma nessuno patisce un martirio come i Rohingya.

Non riconosciuti, perseguitati, massacrati, costretti a fuggire dal loro Paese, il Myanmar (ex Birmania) del Nobel per la pace Aung San Suu Kyi, i Rohingya sperano che le elezioni dell’8 novembre prossimo portino qualche cambiamento. Sperano con la forza della disperazione.

Oscar Romero, sconvolto, cambiò vita

Vincenzo Passerini26 Marzo 2020Chiesa cattolica, Guerre e pace, Mondo, Povertà e disuguaglianze, TestimoniEl Salvador, Oscar A. Romero

Oscar Arnulfo Romero

La tragedia che stiamo vivendo ci cambierà?

A volte le tragedie sconvolgono, ma non cambiano.

A volte ci cambiano per sempre.

Accadde così anche ad Oscar Arnulfo Romero.

La tragedia dei profughi sul confine greco-turco

Vincenzo Passerini5 Marzo 2020Guerre e pace, Migranti, MondoArmi, Curdi, Profughi/rifugiati, Siria (Guerra), Turchia

Gli elicotteri italiani in uso all’esercito turco del “cattivo” Erdogan sono macchine micidiali. Un’arma insostituibile per il secondo esercito della Nato (29 Paesi). Sono gli Agusta A 129 Mangusta, prodotti in Italia o costruiti in Turchia su licenza della Leonardo italiana, la nostra azienda di Stato. Florida azienda. Le “prodezze” dell’elicottero contro i curdi sono state filmate dai turchi nel febbraio di due anni fa.

Le scuole trentine in Madagascar

Vincenzo Passerini12 Settembre 2019Africa, Ambiente, Colonialismo, Mondo, Povertà e disuguaglianze, VolontariatoAssociazione L'Allergia, Madagascar, Padre Lanfranco Tabarelli, Scuola, Sergio Matteotti, Trentino, Volontariato internazionale

Più che emozionati, sono incantati. Per quei bambini il primo giorno di scuola è un sogno che si realizza. Sanno che non tutti possono andarci. Sentono di essere dei privilegiati e ce la mettono tutta. Lo si vede dai loro gesti, dalla voglia di apprendere, dalla disciplina, dal rispetto reciproco e dalla gratitudine nei confronti degli insegnanti, degli adulti e degli anziani. La noia non esiste.

Il mondo povero è giovane

Vincenzo Passerini26 Aprile 2017Migranti, Mondo, Povertà e disuguaglianzeDemografia, Trentino

Il mondo ricco è vecchio, il mondo povero è giovane. America del Nord, Europa benestante, Russia, Giappone, ma anche la Cina hanno sempre più anziani e sempre meno bambini. America del Sud, Africa, Asia meridionale, Europa non benestante hanno tanti bambini e tanti giovani, ma anche tanta povertà.

E allora succede quello che è sempre successo nella storia del mondo: le persone si spostano, i poveri vanno nei Paesi più benestanti a cercare futuro e a portare futuro.

Trump: debole con i forti, forte con i deboli

Vincenzo Passerini31 Gennaio 2017Guerre e pace, Migranti, Mondo, Politica, Xenofobia11 settembre, Arabia Saudita, Emmanuel Mouinier, Isis, Kosovo, Terrorismo, Usa

Debole con i forti, forte con i deboli. Se c’è un Paese sotto accusa per aver alimentato, finanziato, diffuso il terrorismo internazionale questo è l’Arabia Saudita, ma essa è esclusa dall’ordine esecutivo firmato venerdì 27 gennaio dal presidente Donald Trump, con cui si vieta, senza limiti temporali, ai rifugiati siriani l’ingresso negli Stati Uniti, si sospende per quattro mesi l’ammissione nel Paese di tutti gli altri rifugiati e si blocca per tre mesi l’ingresso dei cittadini di sette Paesi a maggioranza musulmana: Iran, Iraq, Libia, Somalia, Sudan, Siria, Yemen.

«Fanno il deserto e gli danno il nome di pace»

Vincenzo Passerini24 Dicembre 2016Cristianesimo, Guerre e pace, Migranti, MondoAleppo, Assad, Aylan Kurdi, Johan Huizinga, Nigeria, Profughi/rifugiati, Putin, Siria (Guerra), Yemen (guerra)

Vento e neve hanno reso più difficile in queste ore l’evacuazione dei civili rimasti ad Aleppo est, crocifissa da quasi cinque anni di guerra e da sei mesi di assedio feroce. Eppure, dopo tante bombe cadute dal cielo quei fiocchi di neve sembrano portare un messaggio di salvezza a quelle donne, a quei bambini, a quei vecchi affamati e traumatizzati.